ملحمة جلجامش هي ملحمة سومرية مكتوبة بخط مسماري على 12 لوحا طينيا اكتشفت لأول مرة عام 1853 م في موقع أثري اكتشف بالصدفة وعرف فيما بعد أنه كان المكتبة الشخصية للملك الآشوري آشوربانيبال في نينوى في العراق ويحتفظ بالألواح الطينية التي كتبت عليها الملحمة في المتحف البريطاني. الألواح مكتوبة باللغة الأكادية ويحمل في نهايته توقيعا لشخص اسمه شين ئيقي ئونيني الذي يتصور البعض أنه كاتب الملحمة التي يعتبرها البعض أقدم قصة كتبها الإنسان.

عابد عازرية موسيقي سوري عالمي من مواليد مدينة حلب / سوريا عام 1945م. فنان وموسيقي عشق الفن وأبدع ، سافر إلى باريس منذ العام 1976 م واشتهر عالميا بمؤلفاته الموسيقية . صدرت له عدة اسطوانات غنائية باللغة العربية والفرنسية كما صدرت له عدة كتب باللغة الفرنسية وله شهرة عالمية لتميز اعمالة الموسيقية.

الغرب علّمه أن يرجع إلى الشرق.. عابد عازرية: الغناء تعشيق بين النص والموسيقا.. والفن احترام الناس

لتحميل الملحمة كاملة انقر هنا

The Epic Of Gilgamish (2500BC) is the most famous work that survives from ancient Mesopotania. It tells us the story of a friendship born of a rivalry and developed is situations of extreme peril and adventures undertaken together, but that ultimately ends in death… The two heros of the tale just didn’t know when to stop, and from victory to victory they continuously infuriated the gods who reacted by striking down Enkidou. His partner, Gilgamesh, was then struck by a realisation of his own mortality and so began a quest for the secret of immortality, leading ultimately to calmness and wisdom . . . ( Originaly album by Abed Azrie released in 1977)

Abed Azrie (born 1945), also written as Abed Azrié (Arabic: عابد عازرية), is a Syrian singer who performs Arab classical music, although he claims to belong to no particular music tradition.In his work he sets ancient and modern Arabic texts to traditional instruments (such as the ney, kanun, darbuka, violin, flute and lute), and synthesizers.

He was born in Aleppo, Syria, and after living for a time in Beirut moved to Paris at the age of 22 where he studied Western classical music. While there he translated classical poetry, such as the Sumerian Epic of Gilgamesh, into French. He has stated that he prefers to live in the West, saying in a 2000 interview that he has an “inability to work in the Arab countries, in which the way people live is still conditioned by halal and haram. Here I can produce contemporary art, I can work in freedom, and there is ‘motion’ around what I produce: journalism, concerts, programme…Nobody tells me to write a song for a specific political occasion.”

Track List:

1. Prologue (the primeval city) (مقدمة (المدينة الأولى) (03:48
2. Gilgamesh (god and man) (جلجامش (إله وإنسان) (02:42
3. Enkidu (the first ages) (أنكيدو ( العهود البدائية) (03:14
4. The Hunter (the mediator) (الصيّاد (الوسيط) (01:12
5. The Woman (the initiator) (المرأة (المعلمة) (02:04
6. The Woman’s Words (حديث المرأة (01:25
7. Enkidu’s Answer (جواب أنكيدو (01:21
8. The Shepherds (the conversion) (الرعاة (التحول) (02:38
9. Uruk (the enclosure) (أوروك (ذات الأسوار) (01:46
10. The Struggle (المنازلة (02:07
11. The Friendship (الصداقة (00:32
12. The Adventure (المغامرة (01:07
13. Herosim ! (البطولة (02:25
14. Preparing For Campaign (الاستعداد للحملة (00:56
15. The Cedar Wood (death of Humbaba) (غابة الأرز (موت خمبايا) (03:55
16. Ishtar (love) (عشتار (الحب) (02:59
17. Gelgamesh Refusal (رفض جلجامش (03:52
18. Ishtar’s Wrath (غضب عشتار (00:47
19. The Bull Of Heaven (ثور السماء (00:40
20. Ishtar’s Lament (مناحة عشتار (00:44
21. The Heroes’ Return (عودة البطلين (01:23
22. Enkidu’s Draems (أحلام أنكيدو (01:43
23. Enkidu’s Death (موت أنكيدو (03:56
24. Gilgamesh’s Tears (بكاء جلجامش (04:01
25. The Scorpion Man(guard of the sun gate) (الإنسان-العقرب(حارس بوّابة الشمس) (01:33
26. Shamash (the sun god) (شمش (إله الشمس) (02:44
27. Siduri (the holy barmaid) ( سيدوري (صاحبة الحانة المقدسّة) (02:40
28. Human Condition (الظرف الإنساني (02:56
29. Ur-shanabi (the boatman) (أور-شنابي (ملاّح الآلهة) (00:33
30. Uta-Napishtim (the immortal ancestor) (أوتا-نبشتيم (السلف الخالد) (02:35
31. The Human Lesson (الدرس الانساني (03:52
32. The Flood (the immortality plant) (الطوفان (نبتة الخلود) (04:34
33. Epilogue (Uruk – Gilgamesh) (خاتمة ( أوروك – جلجامش) (02:59

Duration: 75:43 | Bitrate: 320 kBit/s | Year: 1977 | Size: 172 mb

Download From Rapidshare –  4shared – FlameUpload

Tags: Abed Azrié, Abed Azrié Epic of Gilgamish, Gilgamish, سراج, سراج على سراج, عابد عازرية, عابد عازرية جلجامش, عابد عازرية ملحمة جلجامش, ملحمة جلجامش

Musicians:

• Dhafer Youssef oud, voice
• Anton Burger violin
• Achim Tang double bass
• Jatinder Thakur tabla
• guest: Otto Lechner accordion

TrackList:

1. Baraca (06:20)
2. El Houb El Hindi (09:22)
3. Am Naschmarkt (05:11)

Duration : 20:53 | Bitarte : 350 kBit/s | Year : 1996 | Size : 42 mb

Download From Rapidshare Fileserver

Dhafer albums on SurajMusic

Dhafer Youssef – 2010 – Abu Nawas Rhapsody
Dhafer Youssef – 2008 – Live at Cully Jazz Festival 2008
Dhafer Youssef – 2007 – Glow
Dhafer Youssef – 2003 – Digital Prophecy
Dhafer Youssef – 2001 – Electric Sufi

Nguyên Lê & Paolo Fresu & Dhafer Youssef – 2006 – Homescape
Anna Maria Jopek – 2008 – Jo & Co

Tags: Dhafer, Dhafer Youssef, Dhafer Youssef Mousafer, Jazz, oud, Sufi, Suraj, سراج, سراج على سراج, صوفي, ظافر, ظافر يوسف, ظافر يوسف مسافر, عزف, عود

تانيا صالح التي حققت تجربتها إضافة أكيدة إلى الأغنية العربيّة البديلة، ولدت عام 1969، ونشأت في بيئة عائلية متذوّقة للفن اللبناني الراقي (فيروز والأخوان رحباني) وللأغنية العربية الأصيلة. تعود أولى محاولاتها الفنية إلى طفولتها، إذ اعتادت أداء أغنيات من التراث الشعبي في المناسبات والاحتفالات التي كانت تنظمها المدرسة. هذه الانطلاقة الكلاسيكية تبعتها مرحلة تحوّل كلاسيكية أيضاً خلال سنوات الدراسة الجامعية. يومها، مالت إلى الأنماط الغربية، وخصوصاً موسيقى الروك التي تجذب الشباب التوّاق إلى التغيير والثورة. وقد غنّت في تلك الفترة مع فرق محلية تقدّم الموسيقى الغربية، حتى إنهاء دراستها في الجامعة اللبنانية الأميركية (قسم الفنون الجميلة). بعدها غادرت تانيا إلى فرنسا حيث تابعت دراسة الفنون في جامعة السوربون، قبل أن تعود إلى بيروت لتعمل، كما ذكرنا، في أعمال زياد الرحباني. وشارك زياد خلال تلك الحقبة، عازفاً على البيانو في إحدى أغنيات ألبومها المشار إليه أعلاه.

في عام 1997، مثّل زواج تانيا من مهندس الصوت والمنتج الفني فيليب طعمة محطةً مفصلية في حياتها الشخصية والفنية على حدّ سواء. هكذا، بدأ الثنائي العمل على ألبوم لأغنيات كتبت تانيا الجزء الأكبر من نصوصها (بمشاركة عصام الحاج علي)، إضافة إلى مشاركتها في التلحين (مع زوجها، وعصام الحاج علي أيضاً، وشربل روحانا) والتوزيع الموسيقي (الذي تولاه فيليب عموماً). صدر العمل بصيغته النهائية عام 2002، وفيه تبنّت تانيا نمطاً خاصاً في كتابة النصوص التي قامت أساساً على توظيف عبارات ومحطات كلامية من القاموس اللبناني الشعبي، لنسج معانٍ ذات دلالات عميقة، إنما بأسلوب تهكمي تغلب عليه السخرية السوداء. تعود أحياناً إلى «مخلّفات» الطفولة («يا سلوى ليش عم تبكي…») والمفردات الثابتة من أحاديثنا اليومية («الله حرّ بعبيدو..»، «يسواكِ ما يسوانا…»، «حسابك بعدين، عالراس وعالعين…») لتسقطها على حالات محددة أو عامة لا علاقة لها بالاستخدام الأصلي لتلك العبارات.

وإذا أضفنا إلى ما سبق، الموسيقى لحناً وتوزيعاً (الروك بآلاته وإيقاعاته… جمل الغيتار الكهربائي خصوصاً، والشرقي بآلاته على أنواعها وبعض تقاسيم القانون، إضافة إلى الفانك في ختام الألبوم)، تكون المحصّلة تجربة فريدة، جاءت تعبيراً مختصراً ومفيداً عن المجتمع اللبناني بعد الحرب. ما قدّمته الفنّانة الشابة يندرج في خانة الأغنية القصيرة، المتجانسة والبسيطة، ونعني التوازن والتلاصق بين نبرة صوت تانيا ومكوّنات تلك الأغنية، بغض النظر عن مستواها العام المقبول أساساً. ولأنّ التجربة ثمرة مراقبة دقيقة لتحولات العقد الأخير من القرن الماضي، فهي تعكس ما طرأ على حياة الأفراد من سلبيات وإيجابيات، وما طرأ على الهويّة «الشرقية» من تأثيرات «دخيلة» في زمن العَوْلَمة. وتتناول تانيا في ألبومها العلاقة العاطفية مع الآخر، وما تكتنفه من اضطرابات وتعقيدات لا تضبطها أي قوانين. أما التفاتها إلى الفولكلور الحديث، فكان من خلال استعادة «يا با له» (كلمات وألحان روميو لحود) في أداء ثنائي مع صاحب الأغنية طوني حنّا.

ولا بد طبعاً من التوقّف عند مساهمة تانيا صالح في بعض أعمال شربل روحانا وتوفيق فروخ… ونشير أيضاً إلى أغنية «مرايتي يا مرايتي» التي كتبتها لفيلم نادين لبكي «سكر بنات». وهي تعمل حالياً على ألبوم جديد يُتوقّع أن يصدر نهاية الصيف المقبل. كما ستصدر بعد شهر طبعة خاصة من ألبومها الأول في أميركا بعنوان Slow Down أضيفت إليه أغنيتان جديدتان باللغة الإنكليزية.

المصدر : جريدة الأخبار

Tania Saleh is a Lebanese singer/songwriter who has been paving her own path in the Arabic underground musical scene since 1990.
She graduated from La Sorbonne, Paris in 1992 with a degree in fine arts and has been working in the audio-visual world since then.
In 2002, she released her first album, “Tania Saleh” with the help of Lebanese music veteran Issam Hajj Ali and music producer/sound engineer Philippe Tohme. In 2008, she shot the video “Ya Wled”, a tribute to all Lebanese politicians, with the help of illustrator/animator David Habshy.
She released the single “Slow Down” in 2009 to commemorate her first trip to the U.S.A. hosted by music producer Miles Copeland.
In her early years, she was a backing vocalist on Ziad Rahbany’s “Bema Enno” and “Ila Assi“. She was also a guest singer on Charbel Rouhana’s “Salamat” and “Vice Versa”, on Toufic Farroukh’s “Drabzeen”, on Mounir Khawli’s “Tannin el Tarab” and on Iman Homsy’s “Lord Kanoon”.
She is currently working on her next album which is a musical collaboration with Blend’s Miran Gurunian, Jad Aouad and Haytham Shalhoob; and a new video entitled: “Wehde” to be released mid 2010 .

http://www.facebook.com/taniasaleh

Track List:

1. El-Jeel Al-Jadeed (الجيل الجديد (04:00
2. Ya Salwa Leish AM Tibki (يا سلوى ليش عم تبكي (02:30
3. A’al Mayah (عالمية (04:13
4. Bala Ma Nisameih (بلا ما نسميه (04:10
5. khlso el dafater (خلصو الدفاتر (03:39
6. Ya Leil Ya Ein (يا ليل يا عين (04:11
7. Ya Ba Leih feat. Toni Hanna (يا با له (طوني حنا) (03:57
8. Hisabak Ba’dein (حسابك بعدين (03:24
9. Sab’at Ayam (سبعة ايام (03:23

Duration: 33:27 | Bitrate: 320 kBit/s | Year: 2002 | Size: 81 mb

Download From Rapidshare Fileserver

Tags: Tania Saleh, الجيل الجديد, بلا مانسميه, تانيا صالح, تانيا صالح الجيل الجديد, تانيا صالح بلا ما نسميه, حسابك بعدين, سراج, سراج على سراج, طوني حنا, ياسلوى

Track List:

1. Jisr El-Amar (Music) (موسيقى جسر القمر (03:15
2. Nihna Wil Amar (نحنا والقمر جيران (03:27
3. Ana La Habibi (أنا لحبيبي (04:35
4. Yara (يارا (02:41
5. Bhibbak Ma Ba’rif (بحبك مابعرف (03:17
6. Ya Mhairitil Alali (يامهيرة العلالي (03:47
7. Ala Mahlak (على مهلك (04:01
8. Buqtuflak Bass (بقطفلك بس (02:55
9. Shalik Rafraf (شالك رفرف (01:57
10. Shatti Ya Dinyi (شتي يادنية (03:13
11. Ya Tayr / Ya Hajal (يا طير \يا حجل صنين (05:06
12. Hela Ya Wase’ (هيلا ياواسع (03:26
13. Nassam Alayna El-Hawa (نسم علينا الهوى (04:06
14. Bi’dou El-Habayib (يا جبل البعيد \ بعدو الحبايب (04:17
15. Taht El-Ariche (تحت العريشة سوا (05:44
16. Habbaytek Wu Shouq In’al (حبيتك والشوق انقال (03:24
17. Ya Horrieyh (ياحرية (02:43
18. Jisr El-Amar 2 (music) (موسيقى جسر القمر 2 (04:04

Duration : 65:53 | Bitarte : 192 kBit/s | Year : 1995 | Size : 98 mb

Download From Rapidshare Fileserver

Tags: Fairuz, Ziad, ziad al rahbani, إلى عاصي, زياد الرحباني, سراج, سراج على سراج, عاصي الرحباني